En 1923 la rivalidad entre los Yankees y Gigantes de Nueva York se extendió fuera de las líneas blancas del diamante. Ese año se remodeló el Estadio Polo Grounds, casa de ambos equipos de las ligas mayores desde 1913 y en un alarde competitivo, los Yankees se dieron a la tarea de construir el estadio de béisbol más moderno del país: el Yankee Stadium. Estas nuevos hogares dieron a sus dueños la suerte de ganar sus propios banderines enfrentándose ambas escuadras de nueva cuenta en el clásico de octubre.

 

 

 

 

Los Yankees tuvieron una temporada fácil obteniendo el título con 16 juegos de ventaja sobre los Tigres de Detroit, equipo que contó con un especial jugador que fue líder de bateo en la liga con 0.403: Harry Heilmann; su compañero Ty Cobb quedó con 0.340 anotando 103 carreras y el primera base Lu Blue aprovechó 96 pasaportes pisando el plato en 96 ocasiones finalizando con un buen 0.284 de porcentaje.

 

 

 

A medio juego detrás de Detroit quedaron los indios de Cleveland, equipo líder en anotaciones con 888 bajo el mando del gran Tris Speaker quien produjo 130 carreras empatando con Babe Ruth, anotó 133 carreras y tuvo un gran porcentaje de 0.380 de bateo bueno para el tercer lugar; el segundo se lo llevó Ruth con 0.393. Stan Coveleski de Cleveland se llevó el título de PCL con 2.76, y su compañero George Uhle fue líder en victorias e innings pitcheados con 358.

 

 

 

Los cafés de San Luis cayeron del segundo al quinto lugar esta temporada, después de un problema en un ojo de su estrella George Sisler quien jamás recuperó su capacidad bateadora.

Ruth demostró una vez más su grandeza al ser el líder en carreras con 151, 41 jonrones, 0.764 de slugging y un promedio al bat con gente en base de ¡0.545!; obtuvo 170 bases por bolas, la mayor cantidad en la historia del beisbol, y finalmente ganó el título de Jugador más Valioso sobre Eddie Collins de los Medias Blancas de Chicago.

 

 

Sin embargo, a pesar de la imagen de gran bateo de los Yankees, su mayor poder se basó en el pitcheo. Herb Pennock, otro refugiado de los Medias Rojas, terminó con marca de 19-6 siendo el líder de la liga; Waite Hoyt fue segundo en carreras limpias con 3.01 y Sad Sam Jones fue el más victorioso con 21 ganados. En total, el equipo tuvo un promedio de carreras limpias de 3.66 siendo el mejor del circuito.

 

 

 

El otro equipo de Nueva York fue líder en carreras anotadas con 854. Ross Youngs bateó para 0.336 con la máxima cantidad de carreras anotadas de la liga: 121. Frankie Frisch fue quinto en bateo con 0.348 anotando 116 veces impulsando 111 e Irish Meusel produjo 125 carreras siendo el mejor número de la liga. Una vez más los gigantes dominaron a los Rojos de Cincinnati, equipo que compiló un promedio de carreras limpias de 3.21 gracias al enorme pitcheo de Adolfo Luque un superestrella originario de Cuba, de los primeros en arribar a la gran carpa. Condujo la liga en victorias con 27, 6 blanqueadas y un porcentaje de ganados y perdidos de 0.771 con un increíble 1.93 en carreras limpias permitidas. En un año en que dos equipos de la liga Nacional batearon con un promedio de 0.290 o más, a Luque le batearon para 0.235.

 

   

 

Roger Hornsby ganó el título de bateo con 0.384, un poco más que su compañero Jim Bottomley (0.371), pero esto de nada valió para su equipo, pues los Cardenales terminaron a 16 juegos del primer lugar. Cy Williams conectó 41 jonrones pero sus filis quedaron en el sótano. Casey Stangel, jardinero de los Gigantes tuvo el honor de conectar el primer cuadrangular en el Yankee Stadium en una serie mundial, un batazo dentro del parque que dio a Ross Ryan una victoria de 5-4 sobre Joe Bush de los Yankees.

 

 

Stengel también conectó un jonrón en el juego tres para dar la victoria a su equipo. Sin embargo, los Yankees superaron a sus vecinos ganando el cuarto, quinto y sexto juegos llevándose la serie 4-2. Ruth bateó para 0.368 con tres cuadrangulares. Bob Meusel anotó ocho carreras en los seis juegos mientras que Joe Dugan piso el plato en cinco ocasiones.

 

Notas Cortas:

Rogers Hornsby obtiene su cuarto liderato de bateo consecutivo.

Tris Speaker impone un récord moderno de 59 dobletes.

El Yankee Stadium abre sus puertas el 18 de abril con una victoria 4-1 sobre los Medias Rojas de Boston; Ruth conectó un jonrón de tres carreras.

La Radio WEAF de Nueva York transmite el primer juego de serie mundial.

Los Yankees conectan un total de 30 hits sobre Boston el 28 de septiembre.

El 7 de julio Cleveland anota 13 veces en la sexta entrada después de dos outs.

Charlie Grimm de Pittsburgh batea de hit en 23 juegos consecutivos.

Jack Bentley batea para 0.406, récord para un pitcher.

George Uhle de Cleveland conecta 52 hits, récord para un pitcher.

Los Yankees se convierten en el primer equipo de la historia de las Grandes Ligas en promediar menos de un error por juego.

Carl Mays vence a los Atléticos el 24 de agosto para un récord de 23 veces consecutivas.

Sam Jones lanza un sin hit sobre los Atléticos el 4 de septiembre.

Howard Ehmke de boston lanza un sin hit sobre los Atléticos el 7 de septiembre.

Ehmke pierde otro sin hit en su siguiente juego por una decisión muy cuestionable del anotador.

George Burns, primera base de los Medias Rojas, ejecuta un triple play sin asistencia el 14 de septiembre.

Ernie Padgett, shorstop de los Bravos de Boston, ejecuta otro triple play sin asistencia el 6 de octubre.

Ty Cobb anota la carrera 1741 pasando sobre Honus Wagner en todos los tiempos.

Cobb pega su hit 3000 el 20 de septiembre lléndose de 4-4 sobre Boston.

Lou Gehrig batea para 0.423 en 26 turnos al bat en su primer año en las Grandes

Ligas; jugaría como titular en la primera base hasta 1925.

 

 

POSICIONES FINALES (1923):

 

Liga Americana

EQUIPO JJ G P PCT

1 NY  152 98 54 .645 -

2 DET 155 83 71 .539 16.0

3 CLE 153 82 71 .536 16.5

4 WAS 155 75 78 .490 23.5

5 STL 154 74 78 .487 24.0

6 PHI 153 69 83 .454 29.0

7 CHI 156 69 85 .448 30.0

8 BOS 154 61 91 .401 37.0

 

Liga Nacional

EQUIPO JJ  G   P   PCT

1 NY   153 95  58 .621  -

2 CIN  154 91  63 .591  4.5

3 PIT  154 87  67 .565  8.5

4 CHI  154 83  71 .539 12.5

5 STL  154 79  74 .516 16.0

6 BRO  155 76  78 .494 19.5

7 BOS  155 54 100 .351 41.5

8 PHI  155 50 104 .325 45.5